I èim napustiš grad, mislim da nemaš razloga za brigu.
Když vypadneš z města, tak bych se tím už nezabejval.
Ali nikad mi nije pružio razloga za brigu.
Ale zatím mi ještě nikdy nezavdal příčinu k pochybnostem.
Mislim da je to itekako razlog za brigu.
Myslím, že je třeba se něčeho obávat.
Verujte mi momci, imate važnijih stvari za brigu.
Věřte mi, že teď máte úplně jiné starosti.
Da, Morgan je pretpio gubirke, ali nam je likvidnost jaka, i nema razloga za brigu.
Ano, Morgan trpěl nějakými ztrátami, ale likvidita je silná a tam není žádný důvod k zájmu
Sigurna sam da nema razloga za brigu.
Určitě si s ničím nemusíš dělat hlavu.
Nema potrebe za brigu, Mr EIkins.
Nemáte se čím znepokojovat, pane Elkins.
Nema potrebe za brigu teško da æe doæi po tebe i nisu sve koje su odvedene, izabranice.
Není proč se znepokojovat. Je jen malá šance, že by pro tebe přišli. Ne každou, kterou vezmou, také vyberou.
Nemaš razloga za brigu, stvari æe doæi u normalu veoma brzo.
Nemusíte se znepokojovat, všechno tu bude brzy zase v pořádku.
U ovom trenutku, kada je sunce nisko, nema neposrednog uzroka za brigu.
Teď, kdy je slunce ještě blízko nad obzorem, nemají zatím bezprostřední důvod se obávat.
Znaš, da si sredio onog drugog, imali bi jednog manje za brigu.
Víš, že pokud bys zajal toho druhého, tak bychom měli o jednu starost míň.
Jedan par oèiju manje za brigu.
Nemusím se starat o dalšího člověka.
A sada su mi dvoica manje za brigu.
A teď bude o dva méně, se které si musím dělat starosti.
Nema razloga za brigu ali imao je malu nezgodu.
Nic vážného, ale měl takovou malou nehodu.
Uh, to je komplikovano, ali nema tazloga za brigu, zvaæu te kasnije.
Uh, je to složitější, ale nemusíš se bát. Zavolám ti později.
Vaše Velièanstvo ima razloga za brigu.
Vaše Veličenstvo má na to právo.
Sve je to rutinski postupak, nema razloga za brigu.
Všechno je to rutina, není se čeho bát.
Ovo nije razlog za brigu, Serena.
Není to důvod k obavy, Serena.
Ali ako se sve radi pažljivo, nema razloga za brigu.
Pokud budeme pracovat lege artis, není třeba se ničeho obávat.
Imam drugih stvari za brigu osim kako æu da se olakšam.
Mám jiné věci na práci než obávat opouštění svou odolnost.
Nalazim se ispred Casa Tranquila, gde je troje ljudi poginulo u eksploziji, koja je jutros potresla ovu ustanovu za brigu o starim licima.
Vysíláme z Casa Tranquila, kde tři lidé zemřeli po výbuchu, který dnes otřásl tímto pečovatelským domem.
Ne znam s kim ste razgovarali, ali nema razloga za brigu...
Pane, nevím, s kým jste hovořil, ale není důvod si dělat starosti, všechno...
Robot je više nego dovoljan za brigu o meni.
Robot se o mě dokáže postarat.
Ali, nemaš razloga za brigu, jer ako netko proba doæi da te ubije, morat æe preko mene i mojih drugara.
Nemusíš se bát, když tě bude chtít někdo zabít, bude se muset vypořádat se mnou a mými přáteli.
Sigurna sam da nemate razloga za brigu.
Řekla jsem ti to, když to bylo pro vztah relevantní.
Nije bilo razloga za brigu, samo sam šetala livadom.
Nebyl důvod k obavám. Byla jsem se jen projít po louce.
Da, izgleda da sam zaljubljen u nju, ali ne misliš da je to razlog za brigu?
Myslím, že ji miluju, to jo, ale... Je to jako bejt zamilovanej do... uklidňující smrti.
Kada odrasli to kažu, znaèi da ima razloga za brigu.
Když to řekne někdo dospělý, tak to znamená, že JE čeho se bát.
Dao si mi 100 miliona razloga, da nemam razloga za brigu.
Dal jste mi sto milionů důvodu, aby mě to nezajímalo.
Napravite raspored za brigu o detetu i držite ga se.
Naplánujte si péči o dítě a plánu se držte.
Ali nema razloga za brigu, jer od mene æe se oèekivati da budem uz njega, hranim ga kockicama leda dok ne podlegne neimenovanoj bolesti i šta onda?
Ale není se čeho bát, protože samozřejmě já budu ta, kdo bude u tebe, krmit tě plátky ledu dokud nekapituluješ před touhle zatím neurčenou nemocí. A potom..? Potom co?
Tetraval nas uverava da nemamo razloga za brigu sa njihovim neprobojnim sistemom "Èuvar-kljuè".
Tetravaal nás ujistil, že toho se bát nemusíme, kvůli jejich neprůstřelnému klíčovému systému ochrany.
Moje odsustvo je mozda uticalo na moju glavu, nije nista za brigu, naravno, ali postoji nesto zbog cega bih se bolje osecao.
Můj čas jinde mi možná trochu zamotal hlavu, samozřejmě se není čeho obávat, ale existuje něco, co by mi přineslo obrovskou úlevu.
I zato smo mi Ymbryne zadužene za brigu o deci.
Proto jsme my Ymbryny pověřeny péčí o malé.
I kažeš mi da nemam razloga za brigu?
A ty mi říkáš, že není důvod si dělat starosti?
Iako niko nije bio imenovan, ne može se reæi da nije bilo razloga za brigu.
A zatímco nikdo nebyl jmenován, to není říci, že nebyl důvod k obavám.
To je laka, vidljiva meta za brigu i trebala bi biti, ali više zagađenja dolazi od zgrada, nego od automobila i kamiona.
Je to jednoduchý, zřejmý cíl našich obav, a měl by být, ale znečištění související s budovami je pro globální oteplování horší, než z aut a kamionů.
Postoje i drugi, možda više lični razlozi, za brigu o pčelama.
Jsou další, asi více osobní důvody, proč pečovat o včely.
Moj najstariji brat Ali bio je zadužen za brigu oko kompjutera, i svako od nas dobio je 10 do 15 minuta svaki dan da ga koristi.
Můj nejstarší bratr Ali dostal za úkol se o počítač starat a každý z nás ho mohl každý den 10 až 15 minut používat.
Prošlog leta sam vršio beta testiranje svog uređaja u nekoliko domova za brigu u Kaliforniji i trenutno obrađujem podatke za poboljšanje uređaja u tržišni proizvod.
Minulé léto jsem testoval beta verzi svého zařízení v několika domech s pečovatelskou službou v Kalifornii a v současnosti zpracovávám jejich zpětnou vazbu pro další vylepšení zařízení a jeho uvedení na trh.
0.76613688468933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nic se neděje, není se čeho bát. 